Two men were caught on camera destroying millions of years old rock formations at Lake Mead National Recreation Area in Nevada